Deutsch-Arabisch
    ...
    unter die Arme greifen
    دعم
    unter die Arme greifen
    سَاعَد
    relevante Treffer
    in die Arme nehmen (v.)
    حَضَن
    in die Arme nehmen (v.)
    ضَمّ إلى صَدْرِهِ
    in die Arme nehmen
    عانَقَ
    die Arme in die Hüfte stemmen
    وضعُ اليدين على الخصرِ
    Arme in die Hüfte stemmen
    تَخصَّر
    tief in die Tasche greifen
    تكلَّف مالاً كثيراً
    unter die Haube kommen
    تزَوَّجَ
    Injektionen unter die Haut Pl., {Med}
    حَقن تحت الجلد {طب}
    unter die Haube kommen (v.)
    أحْصَنَ الرّجُلُ {أحْصَنَتِ المَرْأةُ}
    jemanden unter die Haube bringen (v.)
    زَوَّجَ
    etw. unter die Lupe nehmen (v.)
    فحص بدقّة
    etw. unter die Lupe nehmen (v.)
    مَحَّصَ
    Die Verfahrensunterlagen werden unter der Verwaltungsnummer 3 registriert und in der Verwaltungsbeschwerdeakte aufbewahrt. {Recht}
    قيد الأوراق برقم إداري 3 وحفظها في ملف الشكاوى الإدارية. {قانون}
    arme Leute
    مُسْتَضْعَفين
    Arme Ritter
    خبز فرنسي محمص
    arme Leute (n.) , Pl.
    المَسَاكِينَ
    das Arme-Leute-Essen (n.)
    طعامُ الفقراء من الناس
    greifen (v.)
    اِنْتَزَعَ
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    أَمْسَكَ
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    قبَضَ
    greifen zu (v.)
    لجأ إلى
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    أَخذَ
    um sich greifen (v.)
    ذَاعَ
    um sich greifen (v.)
    اِنْتَشَرَ
    greifen Sie zu umgang.
    خذو
    zu kurz greifen
    لا تكفي لـ
    um sich greifen (v.)
    تَحَسَّسَ
    nach etw. greifen
    أخذ بسرعة